Changeset 267
- Timestamp:
- 07/06/08 20:01:34 (2 months ago)
- Files:
-
- branches/old-osx (deleted)
- branches/osx (deleted)
- trunk/README (modified) (2 diffs)
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
- Modified
- Copied
- Moved
trunk/README
r239 r267 69 69 70 70 Each stable Itaka version will ship with a .pot template file located in 71 locale/itaka.pot. This template includes all the up to date code strings, and 72 it's the base you should use to create your translation. 71 locale/itaka.pot. This template includes all the code strings, it's the base you should use to create your translation. 73 72 74 If you've changed any strings in in the code, the itaka.pot file can be regenerated by doing:73 If you've changed any strings in in the code, the itaka.pot file can be regenerated by doing: 75 74 $ xgettext -oj locale/itaka.pot *.py 76 75 # If you find duplicates, do: … … 84 83 $ LANG=de_DE msginit -o locale/de/LC_MESSAGES/itaka.po 85 84 $ msgmerge -U locale/de/LC_MESSAGES/itaka.po locale/itaka.pot 85 86 Of course relace 'de' for the language you are using. 86 87 87 88 Now edit the itaka.po file. When you are done translating the strings, submit
